TunerFree MCE now supports live streaming of BBC Three and BBC Four. The BBC are currently streaming them as part of a beta, so unfortunatly it could be removed at any time, but for now it works great. They will only display anything after 7pm at night when those two channels start broadcasting.

As mentioned before, watching live streaming technically counts as watching a broadcast, and as such requires a TV license.